CHÀO MỪNG BẠN ĐẾN VỚI TRANG WEB TRUYỀN THÔNG GIÁO XỨ THÁNH TÂM      (website đang được phát triển - eMail: GXThanhTamHN@gmail.com) Kinh Truyền Tin (20/7): Mùa hè là cơ hội để "giảm tốc" và trở nên giống Maria Trưa Chúa Nhật ngày 20/7, sau khi dâng Thánh Lễ tại nhà thờ chính toà Albano. Đức Thánh Cha đã trở lại Castel Gandolfo và đọc Kinh Truyền Tin với các tín hữu tại Quảng trường Tự Do. Ngài đã có một bài huấn dụ ngắn về Tin Mừng Chúa Nhật XVI thường niên. Đọc tất cả   Giáo hội Nam Ả Rập gửi 90 bạn trẻ đến Roma tham dự Năm Thánh Giới trẻ Hạt Đại diện Tông tòa Nam Ả Rập đã gửi một phái đoàn 90 bạn trẻ đến Roma tham dự Năm Thánh giới trẻ. Nhóm hành hương khởi hành vào thứ Hai, ngày 21/7 được một số linh mục và tu sĩ đang hoạt động trong mục vụ giới trẻ và ơn gọi đồng hành trong chuyến hành hương kéo dài hai tuần. Đọc tất cả   Cha sở giáo xứ Công giáo ở Gaza: Đức tin của các tín hữu vẫn toả sáng giữa bóng tối chiến tranh Trong một cuộc phỏng vấn dành cho trang mạng Sir của Hội đồng Giám mục Ý, cha Gabriel Romanelli, cha sở giáo xứ Công giáo ở Gaza nhấn mạnh, cuộc sống ở đây bị gián đoạn, tình hình rất nghiêm trọng. Thế nhưng giữa bóng tối chiến tranh, ánh sáng đức tin của các tín hữu vẫn toả sáng. Đọc tất cả   “Dự án 1004” của Giáo hội Hàn Quốc cho Năm Thánh Giới trẻ tại Roma Vào thứ Bảy, ngày 19/7, Tổng Giáo Phận Seoul đã tổ chức một buổi lễ tiễn trang trọng và đầy niềm vui dành cho hơn 1.000 bạn trẻ Công giáo tham gia “Dự án 1004”, một sáng kiến hành hương lớn hướng đến Năm Thánh Giới trẻ tại Roma. Đọc tất cả   Hội đồng Giám mục Liên minh Châu Âu thăm và bày tỏ sự liên đới với Ucraina Từ ngày 16 đến 18/7/2025, phái đoàn của Hội đồng Giám mục Liên minh Châu Âu đã đến thăm thành phố Lviv của Ucraina. Đức Cha Chủ tịch Mariano Crociata nhấn mạnh rằng sứ mạng của Hội đồng là thể hiện dấu chỉ rõ ràng và cụ thể về tình liên đới của các Giám mục Châu Âu với một dân tộc mà theo ngài, “không cho phép mình nản lòng hay mất tinh thần, nhưng vẫn kiên trì muốn tiếp tục cuộc sống của mình”. Đọc tất cả   Quỹ Ambrosoli sát cánh cùng những người rốt cùng ở Uganda Chủ tịch Quỹ Ambrosoli, bà Giovanna Ambrosoli, cháu của chân phước Giuseppe Ambrosoli - bác sĩ truyền giáo ở Uganda, cho biết, tổ chức dấn thân xoá bỏ định kiến về khuyết tật và thúc đẩy một cuộc sống xứng nhân phẩm, trong đó không ai bị bỏ rơi. Đọc tất cả   Đức Thánh Cha Lêô: lắng nghe và phục vụ là hai thái độ bổ trợ cho nhau Sáng Chúa Nhật ngày 20/7, Đức Thánh Cha đã dâng Thánh Lễ tại nhà thờ chính toà Albano, địa phận nơi ngài đang trải qua những ngày hè tại Castel Gandolfo. Đọc tất cả   Tổng Thư ký Caritas Quốc tế kêu gọi chấm dứt những hành động tàn bạo ở Gaza Trả lời phỏng vấn của Vatican News, ông Alistair Dutton đã kêu gọi chấm dứt ngay lập tức “các cuộc ném bom và những hành động tàn bạo” ở Dải Gaza và thúc đẩy việc tiếp cận các khoản viện trợ rất cần thiết cho hai triệu người đang phải đối mặt với nạn đói nghiêm trọng. Đọc tất cả   Đức Thánh Cha Lêô thăm Đài thiên văn Vatican nhân 56 năm ngày con người đặt chân lên Mặt trăng Qua kênh Telegram, Phòng Báo chí Tòa Thánh cho biết vào trưa ngày 20/7/2025, ngày tròn 56 năm hai phi hành gia người Mỹ đặt chân lên bề mặt Mặt Trăng, sau giờ đọc Kinh Truyền Tin tại Castel Gandolfo, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã đến thăm các kính viễn vọng và các thiết bị của đài quan sát thiên văn Vatican ở Castel Gandolfo. Đọc tất cả   Đức Thánh Cha gửi sứ điệp đến Đại hội của TGP Công giáo Byzantine của Pittsburgh Hoa Kỳ Đức Thánh Cha Lêô XIV gửi sứ điệp đến các thành viên tham dự Đại hội lần thứ ba của Tổng Giáo Phận Công giáo Byzantine tại Pittsburgh, ở Hoa Kỳ, bày tỏ lòng biết ơn chứng tá của các vị tiền bối, những người đã xây dựng nên các cộng đoàn Byzantine sống động tại Bắc Mỹ, giữa muôn vàn thử thách và bất ổn. Đọc tất cả  

Tin Tức

Mến Yêu Hằng Ngày - Ngày 14.11.2023

14/11/2023 - 31
MẾN YÊU HẰNG NGÀY
Thứ 3, 14-11-2023 (Lc 17,7-10)


Ai trong anh em có người đầy tớ đi cày hay đi chăn chiên, mà khi nó ở ngoài đồng về, lại bảo nó: 'Mau vào ăn cơm đi', chứ không bảo: 'Hãy dọn cơm cho ta ăn, thắt lưng hầu bàn cho ta ăn uống xong đã, rồi anh hãy ăn uống sau!'? Chẳng lẽ ông chủ lại biết ơn đầy tớ vì nó đã làm theo lệnh truyền sao? Đối với anh em cũng vậy: khi đã làm tất cả những gì theo lệnh phải làm, thì hãy nói: chúng tôi là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy thôi."

SUY NIỆM

“Khi đã làm tất cả những gì theo lệnh phải làm, thì hãy nói: chúng tôi chỉ là những đầy tớ vô dụng, chúng tôi đã chỉ làm việc bổn phận đấy thôi.”

Đây là một câu thật khó để nói và lại càng khó nói hơn theo đúng ý nghĩa thực sự của nó sau khi ta phục vụ người khác hoặc làm các “công việc không lương”.

Người đánh chuông lễ sáng phải thức dậy sớm hơn tất cả, người chuẩn bị các việc phụng tự phải đến nhà thờ thật sớm, giáo lý viên phải hi sinh thời gian rảnh ngày Chúa Nhật để dạy giáo lý, người mẹ chuẩn bị bữa cơm ngon lành cho gia đình sau một ngày làm việc vất vả… Chẳng lẽ họ không đáng được nhận một lời cảm ơn hay sao? Tại sao Chúa Giêsu lại nói như vậy?

Hẳn nhiên việc chúng ta bày tỏ lòng biết ơn đối với sự phục vụ của người khác là điều tốt lành và cần thiết. Tuy nhiên, bài Tin Mừng hôm nay không dừng lại ở việc chúng ta sống với lòng biết ơn vì những nghĩa cử cao đẹp hay hành động bác ái của người khác. Đúng hơn, Lời Chúa muốn ám chỉ động lực bên trong những công việc phục vụ của mỗi chúng ta. Chúng ta có phục vụ để được người ta cám ơn? Hay chúng ta phục vụ vì đó là những việc làm tốt đẹp và là bổn phận của chính mình?

Có lẽ chúng ta đã từng nghe, và có thể cũng đã nói, rất nhiều lần những câu thế này: “Xin Chúa trả công bội hậu cho anh…” hoặc “Rồi Chúa sẽ trả công cho anh…” Tất cả những việc lành bác ái chúng ta làm đều chẳng thêm gì cho Chúa, nhưng đúng hơn là mang lại ích lợi cho chính chúng ta. Ấy vậy mà ta lại có thái độ như thể đang làm ơn cho Chúa và Ngài mắc nợ chúng ta về điều đó. Ngẫm lại, trong bài Tin Mừng hôm nay, Chúa Giêsu dùng dụ ngôn người đầy tớ làm việc bổn phận để nhắc nhở chúng ta về thái độ và bổn phận của mỗi người khi phục vụ Chúa, phục vụ anh em. Mỗi Kitô hữu phải ý thức bản thân mình là người đầy tớ của Thiên Chúa, đồng thời con người hoàn toàn phụ thuộc vào Thiên Chúa, Chúa là tất cả - con là không, không huênh hoang tự đắc mà phục vụ trong khiêm nhường như khi Ngài đến “không phải để được phục vụ mà là phục vụ” (Mt 20,28).

Phụng thờ Thiên Chúa và phục vụ anh em mình là bổn phận thiêng liêng hoàn toàn tự do và tình nguyện. Khi tổ quốc hoặc gia đình cần đến, một người có thể tình nguyện (hoặc bị ép buộc) phục vụ vì đó là trách nhiệm và nghĩa vụ của họ. Cũng vậy, Thiên Chúa có quyền đòi hỏi sự tôn thờ và ca ngợi từ chúng ta vì Ngài đáng được tôn thờ và ca ngợi. Nhưng điều làm Ngài vui thích là của lễ tình yêu hiến dâng hoàn toàn tự nguyện. Tình yêu đích thực chính là sự hy sinh, tấm lòng quảng đại và thái độ vô vị lợi. Cả cuộc đời sống yêu thương và phục vụ, Chúa Giêsu muốn mặc khải cho chúng ta một Thiên Chúa luôn đi bước trước trong tình yêu và phục vụ dù Ngài không cần phải như thế, dù Ngài đáng được yêu thương, đáng được phục vụ, và thậm chí dù tình thương, sự phục vụ của con người chẳng thêm gì cho Ngài.

Hãy thử tưởng tượng khi bạn dành cả ngày để phục vụ mọi người với lòng yêu mến chân thành, nhưng không một ai cám ơn hay hỏi han. Liệu những phản ứng đó có làm giảm đi tinh thần hăng say, nhiệt thành phục vụ của bạn không? Liệu thái độ của những người xung quanh có khiến cho ước muốn phục vụ Chúa như Ngài đáng được phục vụ của bạn tan biến được không? Chắc chắn là không, bởi nếu có, thì hẳn đối tượng bạn đang hướng đến là những người xung quanh bạn chứ nào phải Thiên Chúa đâu!

Bởi vậy, chúng ta hãy chăm chút làm việc bổn phận hằng ngày với tinh thần trách nhiệm và ý thức hoàn thành sứ mạng Chúa trao phó cách vui tươi, đơn giản vì đó là điều đúng đắn và là điều Chúa muốn chúng ta làm, như người đầy tớ làm việc bổn phận mình trong bài Tin Mừng hôm nay. Càng làm tròn bổn phận với Thiên Chúa, càng chu toàn trách nhiệm đối với cuộc sống, với anh chị em, với bản thân, chúng ta càng thêm dồi dào hồng ân và sống trọn vẹn ý nghĩa cuộc đời.

Phản tỉnh: Mời bạn nhìn lại động lực sâu xa thúc đẩy bạn thực hiện những hành động yêu thương vì người khác. Đầy tớ là người làm tất cả mọi sự vì chủ, là người hoàn toàn sống cho chủ. Đầy tớ sẽ không màng đến phần thưởng hay một quyền lợi nào, nhưng chỉ chuyên chăm làm tròn bổn phận của mình. Hãy sống phục vụ tha nhân trong tinh thần của một đầy tớ của Thiên Chúa, để từ đó dung mạo của một Đức Giêsu phục vụ và phục vụ cho đến chết được biểu lộ trên gương mặt mỗi chúng ta.

Lạy Chúa, xin giúp con phục vụ Ngài như người tôi tớ trung tín, phục vụ anh chị em với tinh thần đơn sơ và khiêm tốn. Xin giúp con hiến dâng chính bản thân mình mà không màng danh lợi hay lời tung hô, ngõ hầu danh Chúa được cả sáng trong đời sống phục vụ của chúng con. Lạy Chúa Giêsu, con tín thác vào Chúa. Amen.
-----//------//-----
Biên dịch: Nhóm Bạn Đường Linh Thao
Nguồn:
https://mycatholic.life/books/catholic-daily-reflections-series/ordinary-time-weeks-18-34/thirty-second-week-in-ordinary-time/
http://dailyscripture.servantsoftheword.org/readings/2018/nov13.htm


× Thành công! Câu hỏi của cộng đoàn đã được gửi. Câu hỏi của quý vị sẽ được trả lời trong thời gian sớm nhất có thể. Xin cám ơn. Trân trọng.