KINH TRUYỀN TIN VỚI ĐỨC THÁNH CHA
Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu năm A
Chúa nhật, 01.06.2008
MỖI NGƯỜI CẦN CÁI TÂM
Chúa nhật, ngày 01.06.2008, trong bài huấn dụ trước khi đọc kinh
Truyền tin, Đức Thánh Cha Bênêđictô XVI đã giải thích ý nghĩa thần học của lễ
Thánh Tâm Chúa Giêsu, và khuyến khích thực hành các việc tôn kính Thánh Tâm
trong tháng 6 này. Sau đây là nguyên văn bài huấn dụ.
Anh chị em thân mến
Nhân Chúa nhật hôm nay trùng với ngày đầu tháng
Sáu, tôi muốn nhắc nhở rằng tháng này được dành cho Thánh Tâm Chúa Giêsu, biểu
tượng của đức tin Kitô giáo được sùng kính bởi các tín hữu cũng như các nhà huyền
bí và thần học, bởi vì diễn tả cách đơn sơ và chân thực “tin vui” của tình
thương, tóm lược mầu nhiệm Nhập thể và Cứu chuộc. Thứ 6 vừa rồi, chúng ta đã mừng
lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu, một lễ trọng thứ ba tiếp theo mùa Phục sinh, liền sau
lễ trọng kính Chúa Ba Ngôi và lễ kính Mình Máu Thánh Chúa. Sự liên tục này làm
cho chúng ta nghĩ đến một chuyển động hướng đến tâm điểm: một chuyển động của
tâm linh do chính Thiên Chúa điều khiển. Thực vậy, từ chân trời vô biên của
tình thương, Thiên Chúa đã muốn đi vào cõi hữu hạn của lịch sử và thân phận con
người, đã mặc lấy một thân xác và một trái tim, nhờ thế chúng ta có thể chiêm
ngắm và gặp gỡ Đấng Vô hạn ở trong kẻ hữu hạn, Mầu nhiệm vô hình và vô tả ở nơi
trái tim con người của Đức Giêsu Nazarét. Trong thông điệp thứ nhất của tôi viết
về tình thương, tôi đã bắt đầu từ chỗ ngắm nhìn cạnh sườn bị chọc thủng của
Chúa Kitô, được thánh Gioan nói đến trong Tin mừng thứ bốn (19,37; Deus caritas est, 12). Và
tâm điểm của đức tin cũng là nguồn hy vọng nhờ đó chúng ta được cứu rỗi, niềm
hy vọng là đối tượng của thông điệp thứ hai.
Mỗi người chúng ta đều cần một cái “tâm” của cuộc
sống, một nguồn mạch của sự thật và sự thiện để kín múc trong chuỗi những hoàn
cảnh trắc trở của cuộc đời và những nhọc nhằn của cuộc sống. Mỗi người chúng
ta, khi dừng lại trong thinh lặng, cần cảm thấy không những nhịp đập của con
tìm, nhưng mà sâu hơn nữa, cảm thấy nhịp đập của sự hiện diện có thể tin tưởng
được, có thể cảm nhận được nhờ cảm quan của đức tin rất thực hữu: đó là sự hiện
diện của Chúa Kitô, tâm của thế giới. Vì thế, tôi mời gọi mọi người trong tháng
Sáu này hãy canh tân lòng tôn sùng Thánh Tâm Chúa Giêsu, cũng như sử dụng lời kinh
truyền thống để dâng hiến mỗi ngày cho Thánh Tâm và cầu nguyện cho các ý chỉ mà
tôi đã đề xuất cho toàn thể Giáo hội.
Gần kề Thánh Tâm Chúa Giêsu, phụng vụ mời gọi
chúng ta hãy tôn kính Trái tim vô nhiễm của Mẹ Maria. Chúng ta hãy tin tưởng
phó thác mình cho Mẹ. Một lần nữa, tôi muốn xin Mẹ chuyển cầu cho nhân dân nước
Trung hoa và Miến điện, đang hứng chịu thiên tai, và cho những ai đang trải qua
những tình trạng đau đớn, bệnh tật, khổ cực về vật chất và tinh thần bao trùm
trên nhân loại.
Chuyển ngữ: Bình Hòa
Nguồn: archivioradiovaticana.va
(01.06.2008)
Nguồn: Hội Đồng Giám Mục Việt Nam - hdgmvietnam.com
